Chincoteague National Wildlife Refuge, June 17 – 20, 2023.
2023年6月17至20日, 钦科蒂格野生动物国家保护地。


Took the Chincoteague trip a little early this year. The June weather turned out to be perfect for the beach – hot but still comfortable. Saw 1st-spring White Ibis for the first time, and a flock of them at close range too. Also the first time to shoot the Milky Way from the island. And I was attached by mosquitoes again.

这次去钦科蒂格在6月份,比往常早两个月,结果发现天气更合适在沙滩晒太阳,热但是不过分。在保护地第一次看到刚过了第一春的美洲白鹮,也第一次在这个地方拍摄了银河。我还又遭到了蚊子的攻击。



Click on the thumbnails to enlarge




Back to the list of albums